セキュリティ脅威、来年は？

Even the latest hacker fad -- attacks on social networking sites like Facebook – is designed to quietly gather personal information rather than noisily destroy Web sites.

Don't get me wrong: I'm not saying we'll never have another computer virus epidemic.

だから、会社はもっとITセキュリティに投資すべきです！ぉぃ
ウイルスはトレンドマイクロの営業の報告でも、ウイルス数は増えており、「見えない攻撃」が増えていると言ってるもんなぁ。
みんなセキュリティソフトを買っているおかげで、退治してくれているわけで、実際はおおそうだよな。ISP側で無償である程度駆除してもらいたいわけだが。

Finally, expect more lost and stolen data next year. The year 2008 brought remarkable data breaches and thefts, including 4 million credit cards exposed to hackers by grocery chain Hannaford Brother, announced in March; 12 million customer identities lost on a backup tape by Bank of New York Mellon in March; ...

来年はさらなるデータ窃盗が増えると予想していいんですね。